Заходим на сервер, который указан в пункте 1
Заводим пользователя на сервере SQL
Даем права на нужную базу создаваемому пользователю
Теперь нужно зайти в приложение Луч, чтобы создать пользователя в программе, он должен быть идентичен пользователю на SQL